Все просто нужны два модератора с той и другой стороны. Сейчас вам в картинках попробую показать схему.
Надо определиться ,кто будет предоставлять форум(ПЕРВОЕ ЛИЦО), а кто принимать(ВТОРОЕ ЛИЦО).
Первое лицо заходит в редактор форума см рис.
Первое лицо вносит название союза второго лица ,в список доступности каждой темы ,которую нужно объединить.
Второе лицо входит в редактирование своего форума и видит те темы, которые отметил Первое лицо в своем редакторе.Он нажимает галочки и принимает совместный форум.